2003³â ÇϹݱ⠰æÁ¦Àü¸Á
2003.07.11, Çѱ¹ÀºÇà
Çѱ¹ÀºÇàÀº 10ÀÏ ¿ÃÇØ GDP ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Á¾Àü 4.1%¿¡¼ 3.1%·Î 1%Æ÷ÀÎÆ® ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ÇÑÀºÀº Áö³ 4¿ù ¼ºÀå Àü¸ÁÀ» 4.1%·Î ³·Ãá ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶Ç "ÇϹݱ⠼ºÀå·üÀº »ó¹Ý±â 2.8%º¸´Ù ¼ÒÆø »ó½ÂÇÑ 3.3%¸¦ ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó¸ç "°æ»ó¼öÁö´Â 20¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌ°í ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿Í ±Ù¿øÀÎÇ÷¹´Â 3%´ë Ãʹݿ¡¼ ¾ÈÁ¤µÉ °Í"À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÀºÀº "¿Ã »ó¹Ý±â ³»¼öÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ À§ÃàÀ¸·Î °æ±â ºÎÁøÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÇϹݱâ Áß¿¡µµ ÇØ¿Ü °æÁ¦¿©°Ç È£Àü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³» ¿©°ÇÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º Áö¼ÓÀ¸·Î »ó¹Ý±âº¸´Ù ¼ÒÆø »ó½ÂÇϴµ¥ ±×Ä¥ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÇÑÀº¿¡ µû¸£¸é ¿Ã 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº 3.7%ÀÌ°í 2ºÐ±â¿¡´Â 1.9%·Î ³·¾ÆÁú °ÍÀÌ°í 3ºÐ±â¿¡´Â 2.7%, 4ºÐ±â¿¡´Â 3.8%·Î Â÷Ãû ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
ÇÑÀºÀº "ÇϹݱâ Áß °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ¼Òºñ³ª ÅõÀڽɸ®°¡ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °³¼±µÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̸ç ÀÓ±ÝÀλó·ü°ú ±ÝÀ¶ ±¸Á¶Á¶Á¤ µîÀÇ ÀïÁ¡»çÇ×À» µÑ·¯½Ñ ÀÔÀåÂ÷ÀÌ·Î ³ë»ç°ü°è°¡ ºÒ¾ÈÇØÁú ¿äÀεµ »óÁ¸ÇØ ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
À̾î "ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀº Á¤ºÎÀÇ °µµ³ôÀº ÁÖÅð¡°Ý ¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ°í ±ÝÀ¶±â°üÀÇ °¡°è´ëÃâ ¾ïÁ¦µµ ÀÌ·ïÁ® ¾ÈÁ¤µÉ °Í"À̶ó¸ç "ÁֽĽÃÀåÀº ºÎµ¿»ê ¾ÈÁ¤°ú ¹Ì±¹ Áõ½Ã È£Àü µîÀÌ È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ°í ¿Üȯ½ÃÀåÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ½ÄÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÀÔÀ¸·Î °ø±Þ¿ìÀ§ ±âÁ¶°¡ À¯ÁöµÉ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí ÇÑÀºÀº "Ã߰濹»ê ÁýÇàÀÌ ±¹³» °æ±â ȸº¹¿¡ ÀûÁö¾Ê°Ô ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ½ÇÁ¦ È¿°ú´Â ÁÖ·Î 4ºÐ±â ÀÌÈÄ¿¡³ª ³ªÅ¸³¯ °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
|