Á¦¸ñ ¾øÀ½

 

°æÁ¦¼ºÀå·ü ¿ÃÇØ 2.7%, 2004³â 4.4% Àü¸Á< ÇѰ濬 >

   · ÀÛ¼ºÀÏ

2003-09-21 10:21

   · Á¶È¸

95013


°æÁ¦¼ºÀå·ü ¿ÃÇØ 2.7%, ³»³â 4.4% Àü¸Á< ÇѰ濬 >
--------------------------------------------------------------------------------



(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ½Å»ïÈ£±âÀÚ = Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø(¿øÀå Á½ÂÈñ)Àº ¿ÃÇØ ³»¼öºÎÁøÀÌ
Àå±âÈ­µÇ¸é¼­ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ÀÛ³â(6.3%)ÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¡´Â 2.7%Á¤µµ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î
Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇѰ濬Àº 7ÀÏ ³»³õÀº `°æÁ¦Àü¸Á°ú Á¤Ã¥°úÁ¦' º¸°í¼­¿¡¼­ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ÀÌ
°°ÀÌ Àü¸ÁÇÏ°í ³»³â¿¡µµ ¼Òºñȸº¹¼¼°¡ ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇϸ鼭 ¼ºÀå·üÀÌ 4.4%¿¡ ±×Ä¥
°ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

ÇѰ濬Àº ¿Ã ÇϹݱ⠼öÃâÈ£Á¶´Â Áö¼ÓµÇ°ÚÁö¸¸ ¹Î°£¼Òºñ¿Í ¼³ºñÅõÀÚ ºÎÁøÀÌ ÇϹÝ
±â Áß¿¡µµ Áö¼ÓµÅ ¹Î°£¼Òºñ¿Í ¼³ºñÅõÀÚÀÇ 2003³â ¿¬°£ Áõ°¡À²ÀÌ ¸ðµÎ ¸¶À̳ʽº°¡ µÉ
°ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

³»³â¿¡´Â ¹Ì±¹°æ±â ȸº¹ µîÀ¸·Î ´ë¿Ü¿©°ÇÀÌ È£ÀüµÇ¸é¼­ ¼öÃâÀÌ È£Á¶¸¦ º¸ÀÏ °Í
À¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸ ¼ÒºñÀ§ÃàÀÇ ±¸Á¶ÀûÀÎ ¿äÀÎÀÎ °í¿ë»çÁ¤ ¾ÇÈ­¿Í °¡°èºÎä µîÀÇ ¹®Á¦
°¡ ´Ü±â°£³»¿¡ °³¼±µÇ±â ¾î·Á¿ï Àü¸ÁÀ̾ ¼ºÀå·üÀ» ³·Ãß´Â ¿äÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®
Çß´Ù.

±×·¯³ª ¼³ºñÅõÀÚ´Â ±×µ¿¾ÈÀÇ ÅõÀÚºÎÁøÀÌ ÅõÀھзÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇϸ鼭 ³»³â¿¡´Â ºñ
±³Àû ³ôÀº ¿¬°£ 7%´ëÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

±¹Á¦¼öÁö´Â ¼­ºñ½º¼öÁö ºÐ¾ßÀÇ ÀûÀÚ°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¼³ºñÅõÀÚ È¸º¹¿¡ µû¸¥
ÀÚº»Àç¼öÀÔ Áõ°¡·Î »óÇ°¼öÁö ÈæÀڱԸ𰡠Ãà¼ÒµÇ¸é¼­ °æ»ó¼öÁö°¡ ¿ÃÇØ 30¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ
¿¡¼­ ³»³â¿¡´Â ¾à 20¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ·Î ¹ÝÀüµÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ÃѼö¿äȸº¹ÀÇ Áö¿¬, ¿øÈ­°¡Ä¡ »ó½Â µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¸ð
µÎ ¿¬°£ 3%´ë ÃʹÝÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áõ°¡À²À» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇѰ濬Àº ³»¼öºÎÁøÀÇ Àå±âÈ­ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ Á¤ºÎ°¡ Á» ´õ Àû±ØÀûÀÎ °Å½ÃÁ¤Ã¥
À» °í·ÁÇØ¾ß ÇѴٸ鼭 ÀçÁ¤ÀÇ °æ¿ì, 4Á¶5õ¾ï¿øÀÇ Ã߰濹»ê¸¸À¸·Î´Â »ó¹Ý±â ¿¹»êÁ¶
±âÁýÇàÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ¾à 8Á¶8õ¾ï¿øÀÇ ÇϹݱ⠿¹»ê°¨¼ÒºÐÀ» º¸¿ÏÇϱ⿡´Â ¹ÌÈíÇϱ⠶§
¹®¿¡ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

¶Ç ÅëÈ­Á¤Ã¥µµ ÃÖ±ÙÀÇ ¹°°¡¾ÈÁ¤À» °¨¾ÈÇϸé Ãß°¡ÀûÀÎ ±Ý¸®ÀÎÇϵµ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ
´Â ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÇѰ濬Àº °æÁ¦½É¸® À§ÃàÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â ºÏÇÙ¹®Á¦, Á¤ºÎÁ¤Ã¥ÀÇ È¥¼±, °¢Á¾ ÀÌÇØÁý´Ü
ÀÇ °¥µî µî °æÁ¦¿ÜÀû ºÒ¾È¿äÀεéÀÇ Çؼҿ¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß Çϸç ƯÈ÷ ³ë»ç¹®Á¦´Â
¹ýÄ¡ÁÖÀÇ¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ±ÕÇüÀâÈù ³ë»ç°ü°è¸¦ Á¤¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÅõÀÚºÎÁø-°í¿ëºÎÁø-¼ÒºñºÎÁøÀÇ ¾Ç¼øȯÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª·Á¸é ÅõÀÚÈ°¼ºÈ­¸¦
ÅëÇÑ ¼ºÀåÀáÀç·Â È®Ãæ¿¡ ³ë·ÂÇØ¾ß Çϸç À̸¦ À§ÇØ ÅõÀÚ¸¦ ÁõÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´ÉÇÑ ¸ð
µç °æÁ¦Àû À¯ÀÎÃ¥À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ssh@yna.co.kr



 

ÀÌÀü ±Û ¢º Çö´ë, Çѱ¹½Ã¸®Áî Åë»ê 3ȸ ¿ì½Â(Á¾ÇÕ)

´ÙÀ½ ±Û ¢º 2004³â Àç°è, ³»³â »ç¾÷°èȹ ¼ö¸³ `°ñ¸Ó¸®'

 

 

 

   (ÁÖ)»ó½ÂÇÇ¿¡ÇÁ    Tel : 02-943-0734~6 / Fax : 02-943-0737
   ¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ Á¤¸ª2µ¿ 443-2 /»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 127-86-23675 / ´ëÇ¥ÀÚ : ÃÖ¼®Àç
   Åë½ÅÆǸŹøÈ£ : ¼ººÏ2004-467