Á¦¸ñ ¾øÀ½

 

ÇâÈÄ°æÁ¦Àü¸Á

   · ÀÛ¼ºÀÏ

2003-04-14 11:43

   · Á¶È¸

97702

ÇâÈÄ °æÁ¦Àü¸Á
2003.04.11, Çѱ¹ÀºÇà






ÇÑÀºÀº 10ÀÏ ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Á¾Àü 5.7%¿¡¼­ 4.1%·Î ¼öÁ¤ Àü¸ÁÇϸ鼭 Áö³­1.4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀ» ÀüºÐ±â ´ëºñ ¸¶À̳ʽº 0.4%(Àü³âµ¿±â´ëºñ 3.9%)·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.

ÇÑÀºÀº ÃÖ±Ù ¿ì¸® °æÁ¦´Â ¼öÃâÀÇ ³ôÀº ½ÅÀå¼¼ Áö¼Ó¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÁöÁ¤ÇÐÀû À§Çè Áõ´ë, °¡°è´ëÃâ ¾ïÁ¦ µî¿¡ µû¸¥ ³»¼ö ºÎÁøÀ¸·Î ¼ºÀå¼¼°¡ Å©°Ô µÐÈ­µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±Ý³â 1/4ºÐ±âÁß GDP ¼ºÀå·üÀº Àü³â 4/4ºÐ±âÀÇ 6.8%¿¡¼­ 3.9% Á¤µµ·Î ³·¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.

¶ÇÇÑ »óÇ°¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÇ °¨¼Ò¿Í ¼­ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ È®´ë·Î 1/4 ºÐ±âÁß °æ»ó¼öÁö´Â 14¾ï´Þ·¯ ³»¿ÜÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù. ¶Ç ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³â 11¿ù ÀÌÈÄ ¿À¸§¼¼°¡ Å©°Ô È®´ëµÇ¾î ±Ý³â 3¿ù¿¡´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ »ó½Â·üÀÌ 4.5%·Î Å©°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù.

±¹³»¿Ü ¿©°ÇÀ¸·Î´Â À̶óÅ©Àü Á¶±âÁ¾°á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è°æÁ¦´Â ´çºÐ°£ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» À̾´Ù°¡ ÁöÁ¤ÇÐÀû À§Çè ¿ÏÈ­ µîÀ¸·Î ÇϹݱ⠵é¾î ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹ °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦Á¡°ú Ãß°¡ Å×·¯ ¹ß»ý °¡´É¼º µî ºÒ¾È¿äÀÎÀÇ ÀáÀç·Î ȸº¹¼Óµµ´Â ±×¸® ºü¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

±×·¯³ª ºÏÇÙ»çÅ´ ÇÑ/¹Ì°£ °øÁ¶ º¹¿ø µîÀ¸·Î Á¶±Ý¾¿À̳ª¸¶ ¿ÏÈ­µÇ¾î ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ½É¸®´Â À̶óÅ©ÀüÀïÀÇ Á¾°á ¹× ºÏÇÑÇÙ ¹®Á¦ÀÇ ÆòÈ­Àû ÇØ°á ±â´ë, Á¤ºÎÀÇ ÁÖ¿ä °³Çõ°úÁ¦ ÃßÁø¹æ¹ý ¹× ÀÏÁ¤ Á¦½Ã µîÀ¸·Î Á¡Â÷ °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

ÇÑÀºÀº 2003³âÁß GDP¼ºÀå·üÀº 4.1%, °æ»ó¼öÁö´Â 10¾ï´Þ·¯ ³»¿Ü ÀûÀÚ, ¿¬Æò±Õ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 3.9%(±Ù¿øÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº 3.5%)¸¦ °¢°¢ ³ªÅ¸³¾ Àü¸ÁÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇϹݱâ·Î °¡¸é¼­ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥ °æ»ó¼öÁö°¡ ´Ù¼Ò °³¼±µÇ°í ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â »ó½Â¼¼°¡ ¼ÒÆø µÐÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

´Ù¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Àü¸Á¿¡´Â ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦³ª À̶óÅ©Àü ÀüȲÀÌ ºÒÅõ¸íÇØÁö´Â µîÀÇ ³ôÀº ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑÀºÀº µ¡ºÙ¿´´Ù.


 

ÀÌÀü ±Û ¢º IMF ¼¼°è°æÁ¦Àü¸Á

´ÙÀ½ ±Û ¢º »ï¼º ·Î°í¼­ °è¿­»ç¸í »«´Ù

 

 

 

   (ÁÖ)»ó½ÂÇÇ¿¡ÇÁ    Tel : 02-943-0734~6 / Fax : 02-943-0737
   ¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ Á¤¸ª2µ¿ 443-2 /»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 127-86-23675 / ´ëÇ¥ÀÚ : ÃÖ¼®Àç
   Åë½ÅÆǸŹøÈ£ : ¼ººÏ2004-467